Algemene verkoopvoorwaarden:
Sectie 1. Algemene bepalingen
Deze algemene voorwaarden bepalen, in het kader van de reservatie op afstand van de verlening van accommodatiediensten anders dan voor residentiële doeleinden, de rechten en plichten van de respectieve partijen van Numero15 SRL, geregistreerd bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0784.259.648 en waarvan het hoofdkantoor gevestigd is in de rue d'Onthaine 15/1 te 5590 Achêne EN/OF Sprl Loisirs a la Ferme, geregistreerd bij de Kruispuntbank voor ondernemingen onder het nummer 0784.259.648 en waarvan het hoofdkantoor gevestigd is in de rue d'Onthaine 15/1 te 5590 Achêne EN/OF Sprl Loisirs a la Ferme, geregistreerd bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0784.259.648 en waarvan het hoofdkantoor gevestigd is in de rue d'Onthaine 15/1 te 5590 Achêne EN/OF Sprl Loisirs a la Ferme 0462.123.836 en waarvan het hoofdkantoor gevestigd is in de rue d'Onthaine 15 te 5590 Achêne, hierna „de vennootschap” genoemd, en elke persoon die dat wenst om accommodatie te huren, hierna „de klant” genoemd. De algemene voorwaarden regelen onder meer alle stappen die nodig zijn voor de reservatie en de opvolging van de reservatie tussen de contractpartijen. De klant erkent deze algemene verkoopvoorwaarden en de tarieven die op ons reserveringsplatform worden aangeboden, te hebben gelezen en aanvaard. Deze algemene verkoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle boekingen gemaakt via het internet, via ons reserveringsplatform. De bepalingen waarvan niet uitdrukkelijk wordt afgeweken, blijven van kracht. Alleen afwijkingen op basis van een uitdrukkelijke schriftelijke overeenkomst kunnen de toepassing van deze algemene voorwaarden wijzigen. Er wordt overeengekomen dat de specifieke bepalingen die uitdrukkelijk zijn aanvaard, voorrang hebben op de algemene bepalingen, in geval van tegenstrijdigheid. Numéro 15 SRL behoudt zich het recht voor om de algemene voorwaarden op elk moment te wijzigen. De voorwaarden die van toepassing zijn op het aanbod zijn de voorwaarden die van kracht zijn op het moment van bevestiging van het aanbod door de klant. Bovendien wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat in geval van een conflict tussen de algemene voorwaarden van de klant en die van Numéro 15 SRL, alleen deze laatste voorrang hebben.
Sectie 2. Boeking
De klant kiest de diensten die op ons reserveringsplatform worden aangeboden. Hij erkent kennis te hebben genomen van de aard, de bestemming en de boekingsmethoden van de diensten die beschikbaar zijn op ons reserveringsplatform en dat hij de nodige en/of aanvullende informatie heeft gevraagd en verkregen om zijn reservering te maken met volledige kennis van zaken. De klant is als enige verantwoordelijk voor zijn keuze van diensten en voor de geschiktheid ervan voor zijn behoeften, zodat onze verantwoordelijkheid in dit verband niet kan worden gezocht. De reservering wordt geacht door de klant te zijn geaccepteerd aan het einde van het reserveringsproces.
Paragraaf 3. Boekingsproces
De reservering wordt geacht te zijn gemaakt na ontvangst van het reserveringsformulier (e-mail ter bevestiging van de reservering en de betaling). De klant verbindt zich ertoe om vóór elke reservering de gevraagde informatie op de voucher of de reserveringsaanvraag in te vullen. De klant bevestigt de juistheid en nauwkeurigheid van de verstrekte informatie. Na de definitieve keuze van de te boeken diensten omvat de reserveringsprocedure met name:
- De mededeling van bankgegevens in geval van een verzoek om garantie of vooruitbetaling;
- De raadpleging en aanvaarding van de algemene verkoopvoorwaarden;
- De consultatie en acceptatie van het gereserveerde tarief vóór de validatie van de reservering;
- De validatie van de reservering door de klant.
Paragraaf 4. Bevestiging van ontvangst van de reservering
Ons reserveringsplatform bevestigt de ontvangst van de reservering van de klant door een e-mail te sturen. Deze ontvangstbevestiging wordt pas uitgegeven na betaling van het totale bedrag van de aanbetaling die is voorzien voor de reservering/bestelling. In het geval van online reserveringen bevat de bevestiging van ontvangst van de reservering per e-mail een samenvatting van het contractaanbod, de gereserveerde diensten, de prijzen, de verkoopvoorwaarden met betrekking tot het geselecteerde tarief, die door de klant zijn aanvaard, de datum van de gemaakte reservering, de informatie met betrekking tot de service na verkoop, evenals het adres van de vestiging van de verkoper waar de klant klachten kan indienen
Paragraaf 5. Annulering of wijziging door de klant
In overeenstemming met artikel VI.53, 12° van het Wetboek van Economisch Recht, geniet de consumentenklant niet van het herroepingsrecht zoals bepaald in artikel VI.47 van het Wetboek van Economisch Recht, in het geval van het verlenen van accommodatiediensten anders dan voor residentiële doeleinden voor een bepaalde datum of periode van uitvoering. Boekingen met vooruitbetaling kunnen niet worden gewijzigd en/of geannuleerd. Wanneer de verkoopvoorwaarden van het gereserveerde tarief dit toelaten, kan de wijziging van de reservering rechtstreeks worden gedaan aan het etablissement, waarvan de contactgegevens worden vermeld op de reserveringsbevestiging die per e-mail wordt verzonden. Alle reserveringen zijn op naam en kunnen in geen geval worden overgedragen aan een derde partij, gratis of tegen betaling, tenzij de toestemming van de dienstverlener wordt verkregen.
Paragraaf 6. Verbruik van de dienst
In toepassing van de regelgeving die in bepaalde landen van kracht is, kan de klant bij aankomst worden gevraagd om de informatie te verstrekken die nodig is voor de controle van reizigers (contactgegevens, identiteitsnummer, enz.). Mogelijk wordt u ook gevraagd om een identiteitsbewijs te tonen. Elk gedrag dat in strijd is met de goede zeden en de openbare orde zal ertoe leiden dat het etablissement de klant vraagt het etablissement te verlaten zonder enige vergoeding en of zonder enige terugbetaling als er al een betaling is gedaan. Voor bedrijven met een intern reglement aanvaardt de klant deze regels en verbindt hij zich ertoe deze te respecteren. In geval van niet-naleving door de klant van een van de bepalingen van het huishoudelijk reglement, en na een eerste aanmaning om te bestellen, is het etablissement verplicht de klant uit te nodigen het etablissement te verlaten zonder enige vergoeding. De toegang tot de diensten is strikt voorbehouden aan klanten en is daarom volledig verboden voor buitenstaanders. Tenzij anders geadviseerd of schriftelijk goedgekeurd door de exploitant, omvat de kamerbezetting een verblijf voor 2 of 4 personen die genieten van de inbegrepen diensten, afhankelijk van het geboekte kamertype.
Paragraaf 7. Verantwoordelijkheid
De foto's die op ons reserveringsplatform worden gepresenteerd, zijn niet contractueel. Zelfs als alles in het werk wordt gesteld om ervoor te zorgen dat de foto's, grafische afbeeldingen en teksten die worden weergegeven ter illustratie van de gepresenteerde etablissementen een zo nauwkeurig mogelijk overzicht geven van de aangeboden diensten, kunnen er verschillen optreden tussen het tijdstip van reservering en de dag waarop de service wordt gebruikt. Het etablissement kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de niet-uitvoering of slechte uitvoering van de reservering in geval van overmacht, te wijten aan de derde partij, als gevolg van de klant, in het bijzonder de onbeschikbaarheid van het internetnetwerk, de onmogelijkheid van toegang tot de website, externe inbraak, externe inbraak, computervirussen of in geval van vooruitbetaling die niet is goedgekeurd door de bank van de drager. Elke reservering of betaling die onregelmatig, niet werkt, onvolledig of frauduleus is om een reden die te wijten is aan de klant, zal resulteren in de annulering van de bestelling op kosten van de klant, onverminderd eventuele civiele of strafrechtelijke procedures tegen deze laatste. De klant zal genieten van de woning als een goede vader en volgens de aangegeven bestemming. Indien nodig kan het etablissement, zolang het etablissement ongemak ondervindt, de beëindiging van het contract aanvragen op kosten van de klant. De garantie blijft dan bij het bedrijf, onverminderd de mogelijkheid om een hogere schadevergoeding te vorderen.
Paragraaf 8. Klachten
Klachten met betrekking tot de niet-uitvoering of slechte uitvoering van de geboekte diensten moeten binnen acht dagen na de datum van vertrek uit de vestiging schriftelijk per aangetekende brief onder onze aandacht worden gebracht. Na deze periode wordt de service geacht in overeenstemming te zijn met het verzoek van de klant en kan er geen klacht meer worden ingediend.
Sectie 9. prijs
De prijzen met betrekking tot de reservering van diensten worden vóór en tijdens de reservering op ons platform vermeld. De prijzen worden aan de klant bevestigd in de handelsvaluta van het etablissement en zijn alleen geldig voor de periode die is aangegeven op het reserveringsplatform.
Daarnaast wordt het volgende gespecificeerd:
- Als de afschrijving in het etablissement wordt gedaan in een andere valuta dan de valuta die op de reservering is bevestigd, zijn de wisselkosten voor rekening van de klant;
- Alle belastingen (lokale belastingen, toeristenbelasting, enz.), indien van toepassing, die op de prijspagina worden vermeld, moeten ter plaatse rechtstreeks aan het etablissement worden betaald;
- De prijzen houden rekening met de btw die van toepassing is op de dag van de bestelling en elke wijziging in het toepasselijke btw-tarief wordt automatisch weergegeven in de prijzen die op de factuurdatum worden vermeld. Elke wijziging of invoering van nieuwe wettelijke of reglementaire belastingen die door de bevoegde autoriteiten worden opgelegd, wordt automatisch weergegeven in de prijzen die op de factuurdatum worden vermeld;
- Tenzij anders vermeld op het boekingsplatform, zijn aanvullende diensten niet inbegrepen in de prijs.
Paragraaf 10. Voorzichtigheid
Elk verblijf is onderworpen aan een aanbetaling als voorziening voor consumptie of om verslechtering te voorkomen. De aanbetaling wordt niet automatisch van de reservering afgetrokken. Als de operator daarom vraagt, moet de klant het aanbetalingsbedrag meenemen dat is vastgelegd in de bevestigingsmail van de boeking. Zo niet, dan staat het de exploitant vrij om het bedrag van het saldo, de extra kosten en eventuele schade af te schrijven van de rekening die de klant bij de boeking heeft achtergelaten.
Paragraaf 11. Respect voor privacy — Bescherming van persoonsgegevens
De klant wordt op elk van de formulieren voor het verzamelen van persoonlijke gegevens op de hoogte gebracht van het verplichte of optionele karakter van de antwoorden door de aanwezigheid van een sterretje. De verwerkte informatie is bestemd voor de vestiging, haar entiteiten, haar partners, haar dienstverleners (en in het bijzonder aanbieders van online betalingen). De klant wordt ervan op de hoogte gebracht dat de persoonlijke gegevens die in verband met het contract worden verzameld en verwerkt (document ter ondersteuning van het aanbod of de overeenkomst) strikt vertrouwelijk zijn. Deze gegevens worden verzameld en verzameld voor boekhoudkundige doeleinden en voor het juiste beheer van het contract en het bijbehorende dossier in het kader van de levering van de volgende goederen en/of diensten: levering van accommodatiediensten. De klant wordt ervan op de hoogte gebracht dat als hij ons geen nauwkeurige gegevens verstrekt, dit in sommige gevallen het goede verloop van het contractuitvoeringsproces kan belemmeren. Als de gegevens onjuist of onnauwkeurig aan ons zijn verstrekt, kunnen wij daar in geen geval verantwoordelijk voor worden gehouden. De verzamelde gegevens zijn: naam, voornaam, adres, telefoon-/mobiele nummers, e-mailadres, IP-adres, elektronische betaalmethode. Deze gegevens worden gedurende een periode van 36 maanden bewaard. Na het verstrijken van de termijn worden de boekhoudkundige en/of juridische gegevens gearchiveerd en worden de andere gegevens verwijderd. Overeenkomstig Verordening 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van gegevens en overeenkomstig de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens, heeft de klant een recht op toegang tot gegevens, een recht om deze te corrigeren of te verwijderen. De klant heeft ook het recht om een beperking van de verwerking van zijn persoonsgegevens aan te vragen, zich te verzetten tegen de verwerking van zijn gegevens en het recht op overdraagbaarheid van zijn gegevens. Hij kan ook te allen tijde bezwaar maken tegen het gebruik van deze gegevens voor andere doeleinden dan die van het juiste beheer van zijn dossier, indien van toepassing. Als u vragen hebt over uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke gegevens, aarzel dan niet om contact op te nemen met de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking van uw gegevens. Numéro 15 SRL en Loisirs à la Ferme SPRL verbinden zich ertoe alle passende en redelijke technische en organisatorische maatregelen te nemen om de bescherming van klantgegevens te waarborgen. In dit verband zijn ze toegewijd aan een inspanningsverplichting. De klant kan, indien hij van mening is dat hij gewond is geraakt in het kader van de bescherming van zijn persoonsgegevens, contact opnemen met de toezichthoudende autoriteit: Gegevensbeschermingsautoriteit Rue de la Presse, 35, 1000 Brussel +32 (0) 2 274 48 00+32 (0) 2 274 48 00 +32 (0) 2 274 48 35 contact (at) apd-gba.be https://www.autoriteprotectiondonnees.be/contact
Paragraaf 12. Middelen voor elektronisch bewijs
Als onderdeel van hun relaties aanvaarden de partijen elektronische bewijsmiddelen (bijvoorbeeld: e-mail, computerback-ups, enz.). Als zodanig worden de communicatie van bankgegevens, evenals de aanvaarding van deze algemene voorwaarden en de reserveringsvoucher of -aanvraag, door de partijen beschouwd als een elektronische handtekening die tussen de partijen dezelfde waarde heeft als een handgeschreven handtekening. De klant wordt ervan op de hoogte gebracht dat zijn IP-adres wordt geregistreerd op het moment van de boeking..
Paragraaf 13. Overmacht
Onder overmacht wordt verstaan elke gebeurtenis buiten de partijen die zowel onvoorspelbaar als onoverkomelijk van aard is en die de klant of de vestiging ervan weerhoudt alle of een deel van de verplichtingen uit het contract na te komen. Degenen die gewoonlijk worden erkend door de jurisprudentie van de rechtbanken en tribunalen worden beschouwd als gevallen van overmacht of toevallige gebeurtenissen, met uitzondering van een pandemie. Elke partij kan niet verantwoordelijk worden gehouden tegenover de andere partij in geval van niet-nakoming van haar verplichtingen als gevolg van overmacht. Er wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat overmacht de uitvoering van hun wederzijdse verplichtingen voor de partijen opschort. Als de situatie niet kan worden opgelost als gevolg van overmacht, vervallen de wederzijdse verplichtingen en draagt elke partij de kosten die daaruit voortvloeien.
Paragraaf 14. Toepasselijk recht en jurisdictieclausule
Voor elke vraag met betrekking tot deze algemene voorwaarden is enkel het Belgische recht van toepassing, in het Frans. Tenzij een dwingende of andersluidende bepaling van openbare orde deze bevoegdheidstoewijzing vervangt, zijn in geval van een geschil tussen partijen of een betalingsprocedure uitsluitend de rechtbanken waarvan ons hoofdkantoor afhankelijk is bevoegd.
Paragraaf 15. Reddingsclausule en volledigheid
Elke clausule of een deel van een clausule dat nietig kan worden verklaard, zal op geen enkele manier leiden tot de nietigheid van de andere clausules of van het contract. Deze algemene verkoopvoorwaarden, de verkoopvoorwaarden van het door de klant geboekte tarief en de reserveringsvoucher of -aanvraag drukken alle verplichtingen van de partijen uit. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden die door de klant worden meegedeeld, kunnen in deze algemene voorwaarden worden geïntegreerd. De documenten die de contractuele verbintenissen tussen de partijen vormen, zijn, in afnemende volgorde van prioriteit, de voucher of de reserveringsaanvraag (inclusief de specifieke voorwaarden van het gereserveerde tarief) en deze algemene voorwaarden. In geval van tegenstrijdigheid tussen het reserveringsformulier en de algemene voorwaarden, zijn de bepalingen op het reserveringsformulier de enige die van toepassing zijn op de betreffende verplichting.
Algemene gebruiksvoorwaarden:
Artikel 1: Algemeen
De term „gebruiker” verwijst naar elke gebruiker, d.w.z. elke natuurlijke of rechtspersoon, die de Website bezoekt of er op enigerlei wijze mee interageert. De toegang tot deze website www.numeroquinze.be, tot de diensten en informatie die deze bevat, is volledig afhankelijk van de naleving van de onderstaande algemene voorwaarden, onverminderd de toepassing van specifieke voorwaarden. Door deze website, de diensten of de informatie die deze bevat te bekijken en/of te gebruiken, erkent de gebruiker deze algemene voorwaarden volledig te hebben gelezen, begrepen en aanvaard te hebben. Als u het niet eens bent met deze inhoud, gebruik onze site dan niet en verlaat deze onmiddellijk.
Onze algemene voorwaarden zijn te allen tijde beschikbaar.
De gebruiker wordt ervan op de hoogte gebracht dat deze website werd gecreëerd, beheerd en beheerd door Numéro 15 SRL, waarvan het hoofdkantoor gevestigd is in de Rue d'Onthaine 15/1 559 Achene Bedrijfsnummer: 0784.259.648, hierna de exploitant genoemd:
Contactpersoon: Constant Thibaut Tel.: 0474323293 E-mail: info@numeroquinze.be
Professionele adverteerders (hierna adverteerders genoemd) die onze website gebruiken, worden eraan herinnerd dat ze ook onderworpen zijn aan de specifieke voorwaarden die zijn aanvaard voor de publicatie van hun informatie op onze site. Het gebruik van de website leidt op geen enkele manier tot de totstandkoming van een samenwerkings- of samenwerkingsovereenkomst en professionele adverteerders die niet eerder contact met ons hebben opgenomen, kunnen niet op onze site publiceren.
Artikel 2: Wijziging
De exploitant behoudt zich het recht voor om deze gebruiksvoorwaarden te allen tijde en op elk moment te wijzigen, aan te passen, aan te vullen of te verwijderen. De gebruiker wordt daarom uitgenodigd om het regelmatig te lezen.
Artikel 3: Beschrijvingen van diensten
Platform voor informatie, presentatie en reservering van tijdelijke toeristische accommodaties.
Artikel 4: Intellectueel eigendom
Deze site en de teksten, tekeningen, foto's, illustraties, illustraties, illustraties, mogelijke films, gegevens, databases, software, domeinnamen, logo's, computercodes en elk ander element dat erop voorkomt, zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten. Elke kopie, aanpassing, vertaling, rangschikking en/of wijziging, geheel of gedeeltelijk, in welke vorm en op welke manier dan ook - elektronisch, mechanisch of anderszins - is ten strengste verboden, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de exploitant. Het gebruik van onze website en de onderdelen ervan is alleen toegestaan voor informatieve doeleinden en voor persoonlijk en privégebruik. Elke overtreding van deze clausule kan leiden tot civiele, commerciële en/of strafrechtelijke procedures.
Artikel 5: Inhoud
Onze website www.numeroquinze.be wordt regelmatig bijgewerkt en de informatie die erin staat wordt met de grootste zorg gepubliceerd. In dit opzicht gaan we een inspanningsverplichting aan. Als de gebruiker een inconsistentie, een fout of een hiaat opmerkt, wordt hij uitgenodigd contact met ons op te nemen om ons dit te laten weten. De informatie die door adverteerders wordt meegedeeld valt onder hun exclusieve verantwoordelijkheid; de exploitant kan de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, integriteit, tijdigheid, nauwkeurigheid en volledigheid niet garanderen. De exploitant wijst elke verantwoordelijkheid in dit verband af. De exploitant kan ook niet verantwoordelijk worden gehouden voor de kwaliteit van de verkochte producten of de diensten die door de adverteerders worden aangeboden. De gebruiker wordt uitgenodigd om de gebruiksvoorwaarden te lezen die specifiek zijn voor elk van hen. De exploitant stelt alles in het werk om de toegang tot zijn website zoveel mogelijk te waarborgen, zonder enige garantie in dit verband. Deze toegang kan echter worden onderbroken, met name om redenen van onderhoud of updates, in geval van een storing of om andere technische redenen.
Artikel 6: Beheer van de site
De exploitant behoudt zich het recht voor om alle accounts, opmerkingen of aankondigingen van klanten of adverteerders te verwijderen die volgens hem in strijd zijn met de onderstaande toezeggingen. De gebruiker verbindt zich er dus onder andere toe om:
• Gebruik gepubliceerde informatie niet op illegale wijze.
• Gebruik deze website niet op een zodanige manier dat deze wordt beschadigd, getransformeerd, onderbroken, stopgezet of op enigerlei wijze minder effectief wordt gemaakt.
• Gebruik deze website niet voor de overdracht of verzending van computervirussen of voor de overdracht of verzending van illegale, illegale of ongepaste inhoud (inclusief, maar niet beperkt tot, informatie die obsceen of schadelijk voor de openbare orde is).
• Gebruik deze website niet om op welke manier dan ook inbreuk te maken op de rechten van een natuurlijke persoon, rechtspersoon of vereniging, zoals - onder andere, maar niet uitsluitend - het recht op privacy en intellectuele eigendom.
• Gebruik de website niet voor het verzenden of verzenden van inhoud voor promotie- of reclamedoeleinden zonder eerst toestemming te vragen aan de exploitant. De exploitant is niet verantwoordelijk voor de mogelijke verspreiding van virussen in het geval dat dit, ondanks de genomen redelijke voorzorgsmaatregelen, toch zou gebeuren, en wijst elke verantwoordelijkheid af voor de schade die deze virussen zouden veroorzaken.
Artikel 7: Gebruik van cookies
Een cookie is een klein tekstbestand dat op uw computer, tablet of mobiel wordt opgeslagen en waarmee u gegevens over uw gebruik van de website en uw voorkeuren kunt vastleggen en volgen. Onze website maakt gebruik van cookies om u te identificeren of voor statistische doeleinden, bijvoorbeeld. Cookies worden beheerd door je internetbrowser. Geen van hen registreert persoonlijke gegevens waarmee u telefonisch, per e-mail of per post kunt worden gecontacteerd. Je kunt je browserinstellingen wijzigen om te voorkomen dat ze worden aangemaakt, maar het is dan mogelijk dat sommige delen van de site niet meer goed werken of niet meer toegankelijk zijn.
Artikel 8: Hypertekstlinks
De website van de exploitant kan, voor strikt indicatieve doeleinden, via hyperlinks verwijzen naar andere sites. Het wordt ten zeerste aanbevolen om bij het raadplegen van deze sites hun privacybeleid te lezen. De exploitant wijst elke verantwoordelijkheid af voor de praktijken en informatie van de websites waartoe de gebruiker toegang heeft via het gebruik van eventuele hyperlinks die op zijn eigen site verschijnen.
Artikel 9: Bescherming van privégegevens (zie CGV)
Het gebruik van de site door gebruikers kan resulteren in de communicatie van persoonlijke gegevens. De verwerking van deze gegevens door de exploitant, in zijn hoedanigheid van gegevensbeheerder, gebeurt in overeenstemming met de wet en de reglementen.Artikel 10: Reddingsclausule. De ongeldigheid, niet-toepasselijkheid of onwettigheid van een van de clausules die zijn opgenomen in een van de tussen de partijen overeengekomen contracten (specifieke en algemene voorwaarden of andere overeenkomsten), leidt op geen enkele manier tot de ongeldigheid of nietigheid van de andere bepalingen van het contract. Alle clausules blijven volledig geldig.
Artikel 11: Toepasselijk recht
Tenzij er een dwingende bepaling of openbare orde is die deze clausule vervangt, zijn in geval van een geschil tussen partijen over deze algemene voorwaarden uitsluitend de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Dinant bevoegd. Het toepasselijke recht is het Belgische recht. Als onderdeel van hun relaties aanvaarden de partijen elektronische bewijsmiddelen (bijv. e-mail, computerback-ups,...).